Dva razloga zašto je Jasmila Žbanić svoj ”svjetski ugled” u Hrvatskoj nepovratno izgubila

20

Zoran Milanović nije idealan premijer. Dapače i na našu žalost, daleko je od toga. Zorana Milanovića može se kritizirati zbog niza razloga. Mnogi će se složiti, sasvim opravdano. No, neispunjena obećanja hrvatskog premijera o kojima se na stranicama ovog portala piše iz dana u dan, nisu tema ovog komentara.

[dropcap]N[/dropcap]aime, riječ je o posjetu Zorana Milanovića Mostaru, nakon što je postalo jasno da prosvjed u bosanskohercegovačkim gradovima, osim socijalnih i ekonomskih, poprima i nacionalističke obrise. Zoran Milanović osjetio je da kao hrvatski premijer, premijer zemlje supotpisnice Daytonskog sporazuma mora otići u Mostar, grad koji se smatra svojevrsnim središtem hrvatskog naroda u BiH. I to je učinio. Kako je i sinoć objašnjavao u intervjuu Romanu Bolkoviću, Mostar je bio na korak do rata. Zato je osjetio potrebu svojim dolaskom smiriti strasti, ali i Hrvatima u BiH poslati poruku da nisu ostavljeni, da Zagreb ipak brine o njima. Na njegov dolazak, žestoko su reagirali u Sarajevu. Bakir Izetbegović iŽeljko Komšić, koji, uzgred budi rečeno, sami nisu napravili ništa da smire situaciju u vlastitoj zemlji, poslali su otrovne strelice ka Banskim dvorima kao da je Milanović napravio tko zna što. Nije im bilo jasno, kažu, zašto je došao u Mostar, a ne u Sarajevo. Pa zašto ga, gospodo, niste pozvali?

Zoran Milanović napravio je upravo onakav potez kakvog bi smo trebali očekivati od odgovornog državnika, bez obzira koliko su iskreni njegovi motivi, o čemu možemo samo nagađati. Nemamo nikakvog opravdanog razloga da ne prihvatimo njegovo objašnjenje da je htio poslati poruku mira i smirivanja situacije i vrlo je neukusno od svih onih koji ga kritiziraju da mu to kao otegotnu okolnost stavljaju na teret.

Posebno se to odnosi na one koji bi trebali biti primjer svima u porukama mira. U te ubrajam i poznatu redateljicu Jasmilu Žbanić koja je na dolazak hrvatskog premijera reagirala iznimno vulgarno, nepristojno i mimo svih pravila dobrog ponašanja. “Marš kući”, poručila je Žbanić Milanoviću, inače predsjedniku Vlade Republike Hrvatske. I što je očekivala? Da će zbog toga dobiti pljesak?

Milanović to, sasvim opravdano, nije prešutio. Nažalost, u svom stilu, otišao je korak predaleko. Zašto to kažem?

“U Hrvatskoj je dobila 3 milijuna kuna za film koji će vidjeti 100 ljudi. Ja joj kažem dobrodošla!” I dok su ga neki hvalili, drugi su Milanovića zbog ove reakcije žestoko kritizirali. Najdalje su otišli hrvatski redatelji koji su Milanovića u podužem priopćenju prozvali da “omalovažava rad umjetnice svjetskog ugleda i politički ucjenjuje javnim sredstvima!” No, mogli bismo isto tako pitati i hrvatske redatelje: pa zar nitko u ovoj zemlji ne smije postaviti pitanje tko i koliko dobiva našeg i vašeg novca!? Prema kojim kriterijima se to dodjeljuje? Je li to zabranjena tema!? Ako se danima i tjednima po raznim medijima mogu razvlačiti razne udruge i mediji koji putem natječaja dobiju gradski ili državni novac, zašto se ne bi smjelo propitivati koliko je tko iz svijeta filma i zašto dobio proračunskog novca? Ili ćemo se kao i inače igrati dvostrukih kriterija i pravila? Jasno je da imamo i te kako pravo podsjetiti na tako očitu činjenicu da je bosanskohercegovačka redateljica dobila izdašnu pomoć hrvatskih poreznih obveznika. To može biti sasvim zasluženo, ali je nakon toga iznimno nepristojno od osobe, koja je u Hrvatskoj naišla na razumijevanje, da reagira na takav način, optužujući ne samo premijera, već i samu Hrvatsku.

Nažalost, neka od pitanja koja postavljamo mi novinari i ostali ”obični” građani, sebi ne može dozvoliti i predsjednik Vlade. Bez obzira što Milanović nije vjerojatno imao takvu namjeru, njegova reakcija neugodno podsjeća na reakciju Visokog izvora upućenu predsjedniku Vrhovnog suda, u kojoj ga podsjeća da su ga oni izabrali, a on im, eto, tako vraća. Naime, Milanovićeva izjava upućena Jasmili Žbanić doista bi se mogla shvatiti tako da on smatra da bi svi oni koji žive na proračunskom novcu trebali biti cijepljeni od vlastitog nezavisnog mišljenja, a kamoli ga javno izricati. Štoviše, mogla bi se, baš kao i u slučaju Visokog izvora, shvatiti kao poluizgovorena prijetnja, koliko god na prvi pogled dobrodušno zvučala.

S druge strane, Jasmila Žbanić može biti nezadovoljna koliko god hoće, može kritički progovarati i sasvim se otvoreno neslagati s Milanovićevim dolaskom u Mostar, ali ne bi si smjela dopustiti takav riječnik.

Slažem se s hrvatskim redateljima, ona je redatelj svjetskog ugleda i logično je da ima svoje jedinstveno stajalište. Razumljivo je i da daje otvorenu podršku opravdanom buntu bosanskohercegovačkih građana, jer ona zna da se taj bunt rađa iz doista očajnih uvjeta života. No, znatan dio ugleda izgubila je nekritički prelazeći preko nasilja koje se pri tom dogodilo, između ostaloga sramotnom tvrdnjom da je laž da je u divljačkom paležu zapaljena i kompletna dragocjena građa bosanskohercegovačkog državnog arhiva, te da se takvim lažima želi sabotirati demonstracije. Kao da je ponašanje vandala prihvatljivije ako su vatrogasci veći ili manji građe uspjeli spasiti?!? A očito je da su nepovratni uništeni dokumenti čak i iz austrougarskog vremena, koji se ničim ne mogu zamijeniti.

Dio ugleda, barem među Hrvatima s obje strane granice, nepovratno je izgubila i onog trenutka kad je premijera susjedne države počastila s “Marš kući”, izjednačivši njegovu prijateljsku gestu s agresijom na BiH. Za to je pobrala i bučan aplauz u dijelu javnosti, no problem je u tome što taj čin nije nije poruka samo Milanoviću, već i svima onima koji vide drugačije – pa bilo ono i sasvim demokratsko – rješenje bosanskohercegovačkog pitanja, poruka Hrvatima iz Hrvatske i iz BiH, a napose svima onima koji iz različitih, često vrlo opravdanih razloga, sebe prvo vide kao Hrvate, a tek onda kao građane BiH.

preuzeto sa politika+/Autor: Ivan Hrstić, Ivan Klarić

facebook komentari

  • Zoran Milanović napravio je upravo onakav potez kakvog bi smo trebali očekivati od odgovornog državnika, bez obzira koliko su iskreni njegovi motivi, o čemu možemo samo nagađati. Nemamo nikakvog opravdanog razloga da ne prihvatimo njegovo objašnjenje da je htio poslati poruku mira i smirivanja situacije i vrlo je neukusno od svih onih koji ga kritiziraju da mu to kao otegotnu okolnost stavljaju na teret.
    Posebno se to odnosi na one koji bi trebali biti primjer svima u porukama mira. U te ubrajam i poznatu redateljicu Jasmilu Žbanić koja je na dolazak hrvatskog premijera reagirala iznimno vulgarno, nepristojno i mimo svih pravila dobrog ponašanja. “Marš kući”, poručila je Žbanić Milanoviću, inače predsjedniku Vlade Republike Hrvatske. I što je očekivala? Da će zbog toga dobiti pljesak?

    Pljeskaju joj ‘kulturni građani’ Grada Sarajeva, maloprije sam se uvjerio na jednom portalu, a mi smo nekulturni kamenjarci 🙂 … Ajde Jasmilja u smokve

  • Zoran Milanović napravio je upravo onakav potez kakvog bi smo trebali očekivati od odgovornog državnika, bez obzira koliko su iskreni njegovi motivi, o čemu možemo samo nagađati. Nemamo nikakvog opravdanog razloga da ne prihvatimo njegovo objašnjenje da je htio poslati poruku mira i smirivanja situacije i vrlo je neukusno od svih onih koji ga kritiziraju da mu to kao otegotnu okolnost stavljaju na teret.
    Posebno se to odnosi na one koji bi trebali biti primjer svima u porukama mira. U te ubrajam i poznatu redateljicu Jasmilu Žbanić koja je na dolazak hrvatskog premijera reagirala iznimno vulgarno, nepristojno i mimo svih pravila dobrog ponašanja. “Marš kući”, poručila je Žbanić Milanoviću, inače predsjedniku Vlade Republike Hrvatske. I što je očekivala? Da će zbog toga dobiti pljesak?

    Pljeskaju joj ‘kulturni građani’ Grada Sarajeva, maloprije sam se uvjerio na jednom portalu, a mi smo nekulturni kamenjarci 🙂 … Ajde Jasmilja u smokve

  • peppermintt

    a inače oklen žgibi ugled?

    • ako ga je i mrvicu imala sad ga je, da prostiš, popušila 😉

  • peppermintt

    a inače oklen žgibi ugled?

    • ako ga je i mrvicu imala sad ga je, da prostiš, popušila 😉

  • EMINƎM

    da je riječ pomanjkanje kulture i bontona kod jasmile neki bi pomislili, zapravo ona je zaražena bolesnom alergijom na Hrvate

    • Sinovi_Oluje

      Ništa novo , takvi su ti svi tzv.bošnjaci .

      • EMINƎM

        uvijek je bilo poture gore od turčina
        (ta ovo tu su sve poturene poturice)

  • EMINƎM

    da je riječ pomanjkanje kulture i bontona kod jasmile neki bi pomislili, zapravo ona je zaražena bolesnom alergijom na Hrvate

    • $28092260

      Ništa novo , takvi su ti svi tzv.bošnjaci .

      • EMINƎM

        uvijek je bilo poture gore od turčina
        (ta ovo tu su sve poturene poturice)

  • Sinovi_Oluje

    Koliko je situacija ludo paradoksalna , za očekivati je da će HAVC financirati novi film :-Mrš kući , Premijeru .

  • $28092260

    Koliko je situacija ludo paradoksalna , za očekivati je da će HAVC financirati novi film :-Mrš kući , Premijeru .

  • Sinovi_Oluje

    Pismo društva “hrvatskih” redatelja:

    “Poštovani gospodine predsjedniče Vlade RH,

    Dana 10. veljače 2014 godine, u TV emisiji “Dva u 9” komentirali ste izjavu Jasmile Žbanić o Vašem posjetu Mostaru riječima: “Što bih joj trebao reći, da je dobila 3,5 milijuna kuna od HAVC-a, odnosno od hrvatskih poreznih obveznika za svoj film koji će u Hrvatskoj vidjeti sto ljudi. Ja joj mogu reći samo opet – dobrodošla.”

    Društvo hrvatskih filmskih redatelja smatra potrebnim upozoriti Vas na neke činjenice.

    Svaki umjetnik, pa i Jasmila Žbanić, ima pravo na svoj pogled na svijet, bez obzira bio taj točan ili netočan, pristojan ili nepristojan, slagali se s njim ili ne, i bez obzira razumije li umjetnik politiku ili je potpuno politički nepismen, te se s umjetnikom o njegovim političkim stavovima itekako može polemizirati. Ali pri tom niti jedan političar, pa ni Vi, nema mandat omalovažavati ičiju umjetnost, pa ni umjetnost Jasmile Žbanić. Jasmila Žbanić imala je dva igrana filma u konkurenciji Berlinskog filmskog festivala, osvojila je Zlatnog medvjeda za najbolji film i u svojim filmovima je promovirala i hrvatsku glumačku umjetnost (Zrinka Cvitešić, Leon Lučev). Osjećamo nelagodu kad hrvatski premijer omalovažava umjetnički rad umjetnice svjetskog ugleda.

    Kada novinari spominju “3,5 milijuna kuna hrvatskih poreznih obveznika”, to je njihovo pravo da upozore hrvatsku javnost. Kad to spomene hrvatski premijer u kontekstu političkog neslaganja s umjetnikom, to zvuči kao politička ucjena. Osjećamo nelagodu kad hrvatski politički moćnik prijeti umjetnicima s javnim sredstvima.

    Kad kažete da će film Jasmile Žbanić “vidjeti sto ljudi”, dolazimo do novog problema. Naime, istina je da postoje hrvatski filmovi koje gleda “sto ljudi”, ali isto tako postoje hrvatski filmovi koji prelaze brojku od sto tisuća ljudi i koji su na godišnjim listama ispred američkih mega hitova. (Samo u 2013. godini tu brojku su prešli hrvatski filmovi “Sonja i bik”, “Šegrt Hlapić” i “Svećenikova djeca”). Odakle Vam spoznaja da još neviđeni i nedovršeni film Jasmile Žbanić spada u prvu, a ne u drugu grupu? Osjećamo nelagodu kad hrvatski premijer ima jasan i nedvosmislen stav o hrvatskom filmu o kojem evidentno gotovo ništa ne zna.

    DRUŠTVO HRVATSKIH FILMSKIH REDATELJA

    PREDSJEDNIK: Antonio Nuić
    UPRAVNI ODBOR: Vinko Brešan, Snježana Tribuson, Vlatka Vorkapić i Danilo Šerbedžija”

    –Od svih njih potpisanih , najveća ,,Hrvatina,, je Brešan .

    O jadna zemljo , što ti čine .

    • “Kad god je Hrvatska u Bosni smirivala situaciju, a za svoje saveznike imala nacionaliste i mafiju, građani su patili, a zemlja bila rasturena”, kaže Jasmila Žbanić, uz poruku hrvatskom premijeru: “Milanoviću, marš kući! Zamislite, to kaže spodoba koja u Hrvatskoj snima filmove koje ne može snimiti u vlastitoj zemlji, zbog onih protiv kojih sarajevska i tuzlanska raja prosvjeduje. Što bi se dogodilo da su Hrvati kvazi redateljici, koja je ‘otresala majmuna’ dok su Hrvati branili Bosnu i Hercegovinu a Izetbegović u Sarajevu ‘hladio jaja’, poručili kada je došla u Hrvatsku snimati filmove: ‘Marš kući spodobo nadrkana…?

      • Sinovi_Oluje

        E ali je HAVC nagradi sa samo 10 000 000 KN .

        Tri filma je snimila zahvaljujući ,,Hrvatima,, iz HAVC-a.

  • $28092260

    Pismo društva “hrvatskih” redatelja:

    “Poštovani gospodine predsjedniče Vlade RH,

    Dana 10. veljače 2014 godine, u TV emisiji “Dva u 9” komentirali ste izjavu Jasmile Žbanić o Vašem posjetu Mostaru riječima: “Što bih joj trebao reći, da je dobila 3,5 milijuna kuna od HAVC-a, odnosno od hrvatskih poreznih obveznika za svoj film koji će u Hrvatskoj vidjeti sto ljudi. Ja joj mogu reći samo opet – dobrodošla.”

    Društvo hrvatskih filmskih redatelja smatra potrebnim upozoriti Vas na neke činjenice.

    Svaki umjetnik, pa i Jasmila Žbanić, ima pravo na svoj pogled na svijet, bez obzira bio taj točan ili netočan, pristojan ili nepristojan, slagali se s njim ili ne, i bez obzira razumije li umjetnik politiku ili je potpuno politički nepismen, te se s umjetnikom o njegovim političkim stavovima itekako može polemizirati. Ali pri tom niti jedan političar, pa ni Vi, nema mandat omalovažavati ičiju umjetnost, pa ni umjetnost Jasmile Žbanić. Jasmila Žbanić imala je dva igrana filma u konkurenciji Berlinskog filmskog festivala, osvojila je Zlatnog medvjeda za najbolji film i u svojim filmovima je promovirala i hrvatsku glumačku umjetnost (Zrinka Cvitešić, Leon Lučev). Osjećamo nelagodu kad hrvatski premijer omalovažava umjetnički rad umjetnice svjetskog ugleda.

    Kada novinari spominju “3,5 milijuna kuna hrvatskih poreznih obveznika”, to je njihovo pravo da upozore hrvatsku javnost. Kad to spomene hrvatski premijer u kontekstu političkog neslaganja s umjetnikom, to zvuči kao politička ucjena. Osjećamo nelagodu kad hrvatski politički moćnik prijeti umjetnicima s javnim sredstvima.

    Kad kažete da će film Jasmile Žbanić “vidjeti sto ljudi”, dolazimo do novog problema. Naime, istina je da postoje hrvatski filmovi koje gleda “sto ljudi”, ali isto tako postoje hrvatski filmovi koji prelaze brojku od sto tisuća ljudi i koji su na godišnjim listama ispred američkih mega hitova. (Samo u 2013. godini tu brojku su prešli hrvatski filmovi “Sonja i bik”, “Šegrt Hlapić” i “Svećenikova djeca”). Odakle Vam spoznaja da još neviđeni i nedovršeni film Jasmile Žbanić spada u prvu, a ne u drugu grupu? Osjećamo nelagodu kad hrvatski premijer ima jasan i nedvosmislen stav o hrvatskom filmu o kojem evidentno gotovo ništa ne zna.

    DRUŠTVO HRVATSKIH FILMSKIH REDATELJA

    PREDSJEDNIK: Antonio Nuić
    UPRAVNI ODBOR: Vinko Brešan, Snježana Tribuson, Vlatka Vorkapić i Danilo Šerbedžija”

    –Od svih njih potpisanih , najveća ,,Hrvatina,, je Brešan .

    O jadna zemljo , što ti čine .

    • “Kad god je Hrvatska u Bosni smirivala situaciju, a za svoje saveznike imala nacionaliste i mafiju, građani su patili, a zemlja bila rasturena”, kaže Jasmila Žbanić, uz poruku hrvatskom premijeru: “Milanoviću, marš kući! Zamislite, to kaže spodoba koja u Hrvatskoj snima filmove koje ne može snimiti u vlastitoj zemlji, zbog onih protiv kojih sarajevska i tuzlanska raja prosvjeduje. Što bi se dogodilo da su Hrvati kvazi redateljici, koja je ‘otresala majmuna’ dok su Hrvati branili Bosnu i Hercegovinu a Izetbegović u Sarajevu ‘hladio jaja’, poručili kada je došla u Hrvatsku snimati filmove: ‘Marš kući spodobo nadrkana…?

      • $28092260

        E ali je HAVC nagradi sa samo 10 000 000 KN .

        Tri filma je snimila zahvaljujući ,,Hrvatima,, iz HAVC-a.