Pratite nas

Pregled

Knjiga Davora Domazeta Loše na engleskome jeziku – Domovinski rat za strance

Objavljeno

na

Najprodavanija knjiga Davora Domazeta Loše „Hrvatski Domovinski rat 1991.-1995., strateški pogled“ izlazi ovih dana na engleskom jeziku

Admiral Davor Domazet Lošo, jedan od najistaknutijih pisaca o Domovinskom ratu i dokazani hrvatski geopolitički strateg, ovih je dana izdao svoje najpoznatije i najprodavanije izdanje „Hrvatski Domovinski rat 1991.-1995., strateški pogled“ na engleskome jeziku.

Ovo je ujedno i prva knjiga o Domovinskom ratu hrvatskoga autora na nekom stranom jeziku i sigurno je da će naći zainteresirane, ali i predstaviti naš oslobodilački rat onakvim kakav je uistinu bio.

Osobito je važno što objava ove knjige dolazi nakon niza raznih tuđinskih pogleda na njega, raznih napora na jugoistoku Europe da ga se obezvrijedi.

Vjerodostojnost djelu jamči činjenica što je pisan perom hrvatskoga sudionika i načelnika glavnoga stožera HV-a, ali i planera najvažnijih ratnih operacija koji ih je opisao sa stručnoga, znanstvenoga i povijesnoga stajališta.

Knjiga je za razliku od originala nazvana „The war that prevented genocide“ (Rat koji je spriječio genocid), uz podnaslov „The Croatian Homeland War, 1991. – 1995: A Strategic View“..

Autor je u njoj pokazao i drugu stranu ratovanja, strateško planiranje pojedinih vojnih akcija, način na koji ih je svijet doživio, ali i kako je međunarodna zajednica prikriveno sudjelovala u ratovanju na prostorima bivše Jugoslavije.

Neki od glavnih Domazetovih vojnostrateških uspjeha obuhvaćaju planiranja svih većih operacija HV-a, kako u Hrvatskoj, tako i u BiH (Operacija Bljesak, Operacija Oluja, Operacija Južni potez), ali i razbijanje protivničkih obavještajnih struktura, te elektronički prodor u protivnički tabor, primjer prisluškivanja Miloševića u njegovu beogradskom sjedištu.

Domazet DR

Poznato je da se, između ostaloga, operacija „Oluja“, kao najuspješnije planirana i izvedena akcija u povijesti ratovanja, danas izučava na američkim vojnim učilištima pa će ova knjiga biti još jedan prinos tomu jer se autor, osim hrvatskih i srpskih, koristio i britanskim i američkim obavještajnim izvorima.

Sama knjiga otkriva dosta informacija s kojima nije previše upoznata međunarodna javnost i kao takva dat će jedan potpuno drukčiji pogled na ratna zbivanja na našim prostorima, pogotovo, jer je autor kao sudski ekspert obradio obranu na suđenju pred haaškim sudom generalima Gotovini i Markaču.

U knjizi koja će biti ovih dana predstavljena, opisani su svi relevantni događaji, procesi, pregovori i operacije na ‘velikom ratištu’, to jest na području Hrvatske i Bosne i Hercegovine.

Dakle riječ je o prvoj knjizi na engleskom jeziku o Domovinskom ratu kakva do sada nije još objavljena, a koja će zahvaljujući odličnom prijevodu mladoga Matije Pospiša, stranim čitateljima pojasniti stratešku razinu, sve sudionike u tom ratu, ne samo one koji su u njemu sudjelovali već i one koji se nazivaju mističnom međunarodnom zajednicom, koji su zapravo ratom upravljali i vodili ga iz pozadine.

Engleski prijevod Domazetove knjige odgovor je svima koji godinama kriminaliziraju Domovinski rat, međunarodnoj zajednici koja mu još uvijek i dan danas pokušava promijeniti karakter nazivajući ga građanskim i osporiti da su Hrvati žrtve nad kojima je učinjena agresija.

Poput hrvatskoga originala i u ovom prijevodu Domazet je knjigu posvetio svojim kolegama generalima kojima se sudilo u Haagu: Gotovini, Bobetku, Petkoviću, Praljku, Čermaku, Markaču, Blaškiću, Ademiju, Norcu, Glavašu i Sačiću.

Konačno ova knjiga „The war that prevented genocid“, osim što će otvoriti stranim čitateljima potpuno nove poglede na zbivanja u ranim devedesetima, ujedno će skinuti maske i razotkriti laži s kojima se još uvijek bori mlada hrvatska država.

Tomislav Držić
Hrvatski tjednik

 

Davor Domazet Lošo: Stižu migranti, a ovo je istina o kojoj se šuti

 

 

 

Što vi mislite o ovoj temi?

Sponzori
Komentiraj

Pregled

Raspudić: Predsjednički izbori su važni zbog unutarstranačkih izbora koji slijede netom nakon njih

Objavljeno

na

Objavio

Teme emisije Peti dan bile su Izbori za predsjednika i Schengen. Gosti komentatori Nino Raspudić, Petar Tomev Mitrikeski i Lana Bobić.

Službeno još nije počela kampanja, no odnosi među potencijalnim kandidatima već su zaoštreni.

Mitrikeski upozorava da kandidati prvo moraju skupiti 10 tisuća potpisa, a kandidate je podijelio u četiri skupine – profesionalce, amatere, rekreativce i diletante.

“Profesionalci se odnose na ozbiljne pretendente, poput Kolinde Grabar-Kitarović i Zorana Milanovića iza kojih stoji ozbiljna stranačka mašinerija.”

Među amatere ubraja Miroslava Škoru, a među rekreativce i diletante svrstava Mislava Kolakušića, Ivana Pernara, Milana Bandića i dr. potencijalne predsjedničke kandidate.

Raspudić: Plenković se priprema za opstanak na unutarstranačkim izborima

Raspudić ocjenjuje da su predsjednički izbori važni zbog unutarstranačkih izbora koji slijede netom nakon njih.

“Iznenađenja su još uvijek moguća. Ovlasti predsjednika su sužene, no imamo izravan izbor što osobi daje ozbiljan legitimitet, za razliku od trenutne vlade, koja ne predstavlja većinu birača. Vlada je legalna, ali ne i legitimna.”, naglašava Raspudić navodeći trgovačku koaliciju.

Ističe da će moguća pobjeda Kolinde Grabar-Kitarović poljuljati Plenkovićev položaj unutar stranke.

“Plenković se priprema za opstanak na unutarstranačkim izborima, bojeći se poraza od Stiera. Njima kao stranci odgovara pobjeda aktualne predsjednice, no ako pobijedi, njen krug ljudi jača, što je loše za Plenkovića.”

“Situacija Zorana Milanovića je neobična, jer uskače u zadnji tren. Zapeo je u kaljuži ljevice. Poseban je iritantan njegov slogan (Normalno op.a.)”.

Raspudić se dotaknuo i ostalih kandidata.

“Škoro je trebao ići i prema drugim temama – ovršeni, blokirani, demografija. Marginalna kandidatkinja Dalija Orešković gura se u novi debakl i optužuje predsjednicu za krađu izbornog programa jer je spomenula antikorupciju. Antikorupcija je hit sezone. Kolakušić je pomoću nje došao do EP-a, a SDP okuplja antikorupcijski savez, dok se istovremeno otkriva da je Bernardić dobio 250 tisuća kuna stipendije.”

Bobić: Milanoviću bi bilo pametnije da ništa ne radi, jer na ljevici nije gužva

“Antikorupcija je tema koja može mobilizirati birače. Grabar-Kitarović i Škoro potpiruju svoje birače.”, navodi Bobić.

“Milanović se ogriješio o svoje birače, njemu bi bilo pametnije da ništa ne radi, jer na ljevici nije gužva. Škoro uzima dio iz HDZ-ovog bazena birača.”, smatra Bobić.

Raspudiću je upitna i “Kolakušićeva izjava da će u zatvor poslati 20 tisuća ljudi”. Otkud mu ta brojka?, upitao je Raspudić.

Schengen

Europska komijsija je nakon mnogih evaluacija dala zeleno svjetlo Hrvatskoj, Raspudić postavlja pitanje:

“Je li u interesu Hrvatske ući u Schengen, čime se djelomično odričemo suvereniteta.”

Smatra da je Hrvatska vladajuća elita zadala dva cilja, a to je uvođenje eura i Schengen

“U početku je to bila dobra ideja, sada je Schengen fikcija. Nemamo kontrolu nad svojim granicama, a bez granica na sjeveru i zapadu, povećava se mogući ulazak džihadista iz Francuske i dr. zemalja.”, ističe Raspudić.

Raspudić upozorava i na demokratski deficit u institucijama EU.

“Elita se otuđila od ljudi. Politička zajednica se ne može temeljiti samo na interesima.”

Smatra apsudrnim i isticanje hrvatskog predsjedanja EU.

“Od birokratske rotacije napravili su spektakl.”, zaključuje Raspudić.

(HRT / narod.hr)

 

Nino Raspudić: Milanoviću je medvjeđu uslugu učinio PR genijalac koji mu je osmislio slogan ‘Normalno’

 

 

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati

Pregled

Dužnosnik State Departmenta zamolio RH da podrži film ‘Dara iz Jasenovca’?

Objavljeno

na

Objavio

Foto: Hina

Dužnosnik američkog State Departmenta uputio je hrvatskoj ministrici kulture Nini Obuljen Koržinek zamolbu da Hrvatska podrži filmski projekt „Dara iz Jasenovca“ srpsko-američkog redatelja Predraga Gage Antonijevića, piše u subotu beogradski tisak.

Provladin tabliod Kurir objavio je danas presliku e-maila izaslanika State Departmenta za pitanja holokausta Thomasa K. Yazdgerdia hrvatskoj ministrici kulture Nini Obuljen Koržinek, poslanog još u ožujku ove godine, sa zamolbom da podupre filmski projekt „Dara iz Jasenovca“, čije snimanje je već započelo uz potporu srbijanske vlade.

„Volio bih vam predstaviti srpsko-američkog spisatelja i redatelja Predraga Gagu Antonijevića. On je režirao velika filmska ostvarenja, kao što je ’Spasitelj’, film koji je smješten u Bosnu tijekom rata sa Dennisom Quaidom u glavnoj ulozi, a Oliver Stone je njegov producent. Gaga je zainteresiran da snima film o Jasenovcu. Ne bi to bio dokumentarac, već drama“, napisao je u ožujku Yazdgerdi ministrici Obuljen Koržinek.

List Kurir je, provjeravajući autetičnost pisma, zatražio komentar producenta filma Makse Ćatovića, koji je potvrdio da će pojedine scene filma biti smimljene u Hrvatskoj.

„Pismo je autentično. Pojedine scene bit će snimljene u Hrvatskoj, na autentičnim lokacijama“, rekao je Ćatović za Kurir.

List navodi kako je Yazdgerdi odlučio napisati pismo hrvatskoj ministrici kulture Nini Obuljen Koržinek nakon susreta s Antonijevićem, koji je boravio u Washingtonu.

Kurir piše da je zatražio komentar hrvatske ministrice kulture, ali ga do zaključenja subotnjeg izdanja nije dobio.

Ekipa filma „Dara iz Jasenovca“ priopćila je 2. studenoga da bi projekt trebao biti završen do kraja godine, te da je premijera planirana za svibanj 2020. godine, na 75. obljetnicu oslobađanja logora u Jasenovcu.

Uz film „Dara iz Jasenovca“, čije snimanje financiraju Vlada Srbije i Filmski centar Srbije (FCS) sa 2,3 milijuna eura, stali su i američki ekspert za holokaust Michael Berenbaum te producent Dobrivoje Tanasijević – Dan Tana.

>>> ‘Dara iz Jasenovca’ – Srbi snimaju film o Jasenovcu, a mi i dalje nekakve jadne i čudne „komedije“

Film prati sudbinu djevojčice Dare i njezine obitelji u vrijeme Drugog svjetskog rata, neposredno nakon “ustaško-njemačke ofenzive na Kozari, kada su mnoga djeca s tih prostora odvedena u Jasenovac, a potom premještena u logor Stara Gradiška”.

Glavnu ulogu igra Biljana Čekić (12), djevojčica iz Potkozarja, čiji su preci bili u Jasenovcu, a scenarij je napisala Nataša Drakulić.

Film je po žanru akcijska drama, a autori naglašavaju kako su nastojali da “povijesne činjenice” budu što vjerodostojnije, dok redatelj Antonijević tvrdi kako je ekipi filma „jako važno da izraze estetiku smrti i ubijanja“.

Na pitanje ima li u filmu glumaca iz Hrvatske, Antonijević je odgovorio kako to – premda ima puno prijatelja u Hrvatskoj – nije moguće i da „nažalost nema hrabrih hrvatskih glumca“ koji bi glumili u njegovom filmu. (Hina)

 

Prof. dr. sc. Matko Marušić: Postoji laž nad lažima: srpski film ‘Dara iz Jasenovca’

 

 

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati
Sponzori

Komentari