Connect with us

Politika

Milanovićev prijem za diplomate: Govor koji je teško prepričati, razumjeti, a pogotovo prevesti…. (VIDEO)

Published

on

Na Pantovčaku je predsjednik Zoran Milanović primio šefove diplomatskih misija i međunarodnih organizacija akreditiranih u RH.

Predsjednik Republike Zoran Milanović održava prijam u prigodi preuzimanja dužnosti Predsjednika Republike Hrvatske.

– Dame i gospodo, veleposlanice i veleposlanici, predstavnici Diplomatskog zbora, iznimna mi je čast, ugostiti vas u ovoj prigodi, a što se trebalo dogoditi još prije nekoliko mjeseci, rekao je na početku.

– Dopustite mi mali luksuz, koji bi trebao u stvari biti normalna stvar, da govorim na svojem materinjem jeziku jer to rijetko radim u ovakvim prigodama, dodaje Milanović.
– Formalnija je prigoda, sjetimo se da niti jednom na sastancima Europskoga vijeća, kada sam bio premijer nisam govorio na svojem jeziku već na engleskom. Blaženi engleski – prokleti engleski.

– Još jednom dobrodošli. U politici i javnom životu nisam nova osoba, iza mene je ostao trag. Netko gleda pozitivno, netko negativno, a netko indeferentno, bez ikakvog mišljenja.

– Nastojao sam govoriti ono što radim i raditi ono što govorim u svom javnom životu i poslu. Takvim se vidim, što naravno ne znači da me svatko tako mora vidjeti jer je ljepota i ružnoća u oku promatrača.

– Vjerujem da ste pratili što se događalo uoči, tijekom i nakon predsjedničkih izbora. To što sam govorio, to je moj program, tako ću se ponašati. Neće biti nekih iznenađenja.

– Predsjednik sam male republike, male zajednice, dio ljudi je glasao za mene, a dio nije. Svoje ću ponašanje uvijek nastojati prilagoditi tome, ali od nekih principa za koje živim i koje propovijedam, ako hoćete, neću odustati. Ti su principi u temeljima jedne zajednice. Vladavina prava, otvoreno društvo, slobodni i neovisni mediji.

– Iza nas su tri mjeseca nevjerojatnog razdoblja, u skladu s onom navodnom kineskom poslovicom, navodno konfucijanskom, “dao Bog da živio u interesantnim i zanimljivim vremenima”. Evo živjeli smo u takvom vremenu. To je kletva.

– Virus je manje više prošao, možda će se vratiti, a ekonomska šteta bit će ekstremna. Koliko god da je to loše, nije loše da se događa svima. To je i dobro i loše u isto vrijeme. Nikoga ne možemo kriviti za to, nitko nije kriv.

– Za nekoliko dana i iza nas će biti, nažalost, jedan od najneprimjećenijih perioda predsjedanja jedne države Europskom unijom. U stvari ne možda, već svakako. Nažalost kažem jer sam siguran da se hrvatska administracija jaka dobro pripremila i bi dala svoj maksimum. Znam koliko su na tome radili ljudi s kojima se možda polizički ne slažem uvijek u svemu, ali znam da su za ovo bili spremni i da su ovo vidjeli kao “time of their lives”. Nažalost, nije se dogodilo.

– Paralelno dogodio se zemljotres ili potres, mislim da je ipak zemljotres je vjerojatno logičnije u Zagrebu te je to dodatno traumatiziralo našu zajednicu. Takve su stvari bolne, ljudi se preplaše, i oni koji su među vama to osjetili, znat će o čemu govorim.

– U narednom periodu surađivat ću s Vladom koja će se formirati nakon izbora. Pričekat ću da vidim rezultate izbora, dat ću mandat onome tko dokaže da ima podršku većine zastupnika u Saboru te ću nastaviti raditi kao i do sada.

– Potpuno sam svjestan da ću biti pod prismotrom i nadzorom svih hrvatskih ljudi, a ne i samo hrvatskih, jer sam godinama bio predsjednik velike pa i najjače neko vrijeme političke stranke u Hrvatskoj. Moja se objektivnost i nepristanost ne uzima za zdravo i gotovo, ja je moram dokazati.

– Bio sam predsjednik Vlade u vremenima koja se bila teža od ovih vremena, vrijeme recesije, orgomnih deficita, držati ću se dosta strogo svojih ustavnih, reći ću ograničenja, ne ovlasti.

– Male države po mojem sudu moraju biti otvorene, spremne na interakciju sa svijetom, ali i složne, ne mogu to kompenzirati s 50 ili 100 milijuna stanovnika jer to nemaju.

– Zato EU vidim kao sudbinu Hrvatske i to je jedini pametan put za Hrvatsku.

– U tom smislu svjestan sam mnogih ograničenja EU-a, njezinih institucija, potrebu Europske komisije da buja i raste kao svaka birokracija. No, to su sve nepogode i izazovi s kojima se normalno živi, to je u ljudskoj prirodi i prirodi svih društava i organizacija.

– Od mene ćete možda čuti argumentirane kritike nekih europskih politika ili ambicija institucija, ali nikada neku kritiku da bih dovodio pitanje mjesta Hrvatske u EU jer to zaista nema alternative.

– Prvi hrvatski predsjednik Franjo Tuđman je autor knjige “Velike ideje i mali narodi”. Nisam za njega glasovao, ali ima dosta razumijevanja za neke njegove poteze. Jedno od njih jest da kada mali narodi kada počnu sanjariti o velikim idejama, postaju još manji narodi jer dolaze u sukob s drugim još većim idejama. Hvala vam i hvala vam još jednom što ste došli, poručio je Zoran Milanović u svojem govoru.

Ekscelencija Giorgio Lingua, apostolski nuncij u RH i doajen Diplomatskog zbora, obratio se također prigodnim govorom. Prenosi HRT

U ime diplomatskog zbora u RH, počašćen sam što se mogu obratiti i zahvaliti na pozivu na ovaj prvi sastanak. Gotovo šest mjeseci je prošlo, ali čestitam vam na pobjedi na izborima. Zadovoljni smo kada čujemo da će se vaša vanjska politika bazirati na promicanju kooperativnosti i prosperiteta. Svatko će od nas surađivati s vama, rekao je među ostalim.

Što vi mislite o ovoj temi?

Oglasi
Komentiraj
Advertisement

Komentari