Pratite nas

Vijesti

Reakcije na seriju ‘Zora Dubrovačka’: Ovo je isto kao ćirilica u Vukovaru!

Objavljeno

na

Nakon što je ove nedjelje navečer premijerno prikazana prva epizoda nove domaće sapunice “Zora dubrovačka”, reakcije koje stižu iz Dubrovnika prilično su burne, prenosi index.hr

I iako to nije prvi put da se s negodovanjem gleda na pokušaje da glumci usvoje naglasak i narječje koje im nije prirodno, dubrovački je govor ipak toliko specifičan da je bilo i za očekivati da će se serija staviti pod povećalo. A pod tim su povećalom ovog ponedjeljka reakcije gotovo eksplodirale.

Naime, gotovo da niti nema dubrovačkog medija koji se nije osvrnuo na novu seriju, a pritom se nisu suzdržavali niti ikoga štedjeli. Primjerice, Dubrovnik Press piše da je serija potpuno ruglo: “Od prvih minuta serije brojni su se Dubrovčani oglasili preko Facebooka i drugih društvenih mreža pišući što misle o ovoj seriji, koja ne samo da je jezično ruglo i potpuni promašaj, već je i gluma sukladna dosadašnjoj kvaliteti sličnih hrvatskih serija – loša. Između ostalih na ‘Zoru dubrovačku’, u kojoj su dubrovačke jedino vizure Grada, komentar na FB-u dao je i Petar Mišo Mihočević, nekadašnji ravnatelj Kazališta Marina Držića koji je napisao: ‘Zora dubrovačka je isto kao i ćirilica u Vukovaru! Potpuno isto!’. Dubrovački glumac sa zagrebačkom adresom Robert Bošković zapisao je: ‘Dakle ovo je HOROR!! Meni je neugodno!!!’. ‘Neugodno je dosta točna, ali ne i potpuna emocija. Drugi dio te emocije je uvreda’, odgovorio je na taj post Mihočević”.

Komentare s Facebooka prenio je i DuList, a slično piše i Dubrovački Dnevnik koji dodaje: “Osim nedefiniranog naglaska pojedinih glumaca koji je sličniji onom koji se govori u Crnoj Gori ili pojedinim dijelovima Bosne i Hercegovine, serija vrvi nelogičnim i sasvim nemogućim pojedinostima. Iako je radnja smještena u rane devedesete, glumci imaju frizure i nose odjeću kakva se nosi danas. No, to je sasvim neka druga tema.

Nije Dubrovčanima zasmetala ni odjeća koja nije u skladu s tadašnjim vremenom, ni čudne frizure, ni naivan scenarij koji se bazira na već odavno viđenoj priči zaljubljenog siromaha koji želi osvojiti bogataševu kćer. Hrvatska bi zasigurno nakon ‘Larinog izbora’ i ‘Ruže vjetrova’ preživjela još jednu sličnu katastrofu. Zasmetala im je činjenica kako se u ovoj seriji nešto što im je sveto svelo na jeftinu telenovelu, a to su izgubljeni ljudski životi, traume, granate, logori i sve ono što je proživljavalo stanovništvo tijekom rata, a na čemu se danas skuplja laka lova ovakvim i sličnim uradcima. Televizijske bi kuće to svakako trebale uzeti u obzir prije no što se ponovno odluče za neki sličan ‘pothvat'”.

Osim toga navodi se i mišljenje građana: “Neki od njih kažu kako bi ‘Zora dubrovačka’ zapravo trebala nositi ime ‘Zora trebinjska’, prema naglasku koji se može čuti u velikom dijelu serije te kako bi bilo idealno da su uveli i titlove”.

Na sličan je način komentare s Facebooka prenio i Dubrovački.hr, a Portal Oko napravio je i anketu među građanima i, pogađate, većina ih nema nimalo dobro mišljenje o onome što su vidjeli.

Tijekom dana kontaktirali smo nekoliko poznatih osoba iz Dubrovnika, no samo su nam neki pristali iznijeti svoj komentar o seriji. Iako nije gledao seriju, glumac Nikša Kušelj, prema komentarima koje čuje po gradu, smatra kako “Zora dubrovačka” ne prikazuje na realan način događaje iz ratnog razdoblja. Sličnog je mišljenja i njegov kolega Robert Bošković.

“Grozno mi je nepoštivanje dubrovačkog jezika kao takvog. Također, diranje u rat je nešto što je još uvijek svima nama svježe. Ljuti me kao čovjeka i stanovnika Dubrovika da se to iskorištava na ovakav komercijalan način. Ako se već išlo s ovom pričom, tada se trebalo dobro pripremiti i proučiti povijest. Nemam ništa protiv kolega glumaca, dapače, vidi se da se trude, i nije stvar u njima. Žao mi je što se na ovakav način predstavljaju moj grad i ljudi. Mogu reći da je Dubrovnik trenutačno na nogama zbog ove serije”, ističe Robert.

Producent, glumac i bivši intendant Kazališta Marin Držić Mišo Mihočević rekao je sljedeće. “Ono što smo sinoć vidjeli, veliko je nepoštivanje dubrovačkog govora, grada i ljudi koji u njemu žive. U seriji se može čuti jezik današnjice, nikakav dubrovački govor. Da ne govorim o tome kako se u komunizmu nije moglo ići motorima u grad, a kamoli 1991. Dubrovnik je još jednom skupo platio svoju slobodu jeftinim trikovima i pokušajima prikazivanjima nečega u čemu se nije uspijelo. Nitko od tih glumaca nije se snašao, osim Jelene Perčin koja je i inače iz ovih krajeva. Kad sam čuo Vanessu Radman u ulozi Maris mislio sam da je riječ o nekoj srpskoj glumici. Ljudi su u šoku, ne mogu vjerovati da se ovako nešto dogodilo. Jezik u seriji im para uši i zabija nož u dušu.”

Za komentar smo pokušali dobiti Pericu Martinović, Doris Šarić Kukuljicu i Nikšu Butijera, no glumci nam nisu odgovarali na pozive.

Inače, sinoćnju prvu epizodu “Zore dubrovačke”, gledalo je 650.000 Hrvata, no pitanje je kolika će ta brojka biti u idućim danima s obzirom na negativne komentare serije.

dnevno.hr

Što vi mislite o ovoj temi?

Sponzori
Komentiraj

Vijesti

Ivica Marijačić: Jugoslavenske provokacije

Objavljeno

na

Objavio

Javno promicanje jugoslavenske ideje izraziti neprijateljski čin prema Hrvatskoj

U povodu stote obljetnice ulaska Hrvatske u jugoslavensku zajednicu, naš javni prostor zatrovan je jugonostalgijom do te mjere da se ponekad pitamo u kojoj državi uopće živimo.

Povijesna obljetnica bila je prigoda nostalgičarima da u sebi probude sve zapretene emocije koje ih vežu za prošlo i pregaženo političko doba.

Pročetničke Novosti su možda otišle najdalje pa su objavile insignije propale države na naslovnici. Kako nemaju čitateljsku publiku, nitko to ne bi ni primijetio da neki hrvatski mediji nisu prenijeli tu provokaciju. Bilo bi logično da stvar postavimo ovako: ako je Jugoslavija bila negacija Hrvatske, a jest jer je u krvi gušila svaku pomisao o slobodnoj hrvatskoj državi, onda to znači da je javno promicanje jugoslavenske ideje izraziti neprijateljski čin prema Hrvatskoj i da ga treba sprječavati, zabranjivati i kažnjavati.

Ništa od toga ne događa se u Hrvatskoj. Štoviše, svi ti krugovi koji su ovih dana puna srca prizivali u sjećanje okupacijsku Jugoslaviju financiraju se proračunskim novcem. Hrvatska ne samo što nije u stanju definirati te pojave kao neprijateljske, nego im nije u stanju prekinuti dotok novca, no to je već poznata očajna priča koja govori o stupnju hrvatske neslobode i nedovršenoj pobjedi 90-ih.

U dubini svoje duše oni preziru Hrvatsku

Upravo ti krugovi se žestoko bore protiv uporabe pozdrava Za dom spremni. U Hrvatskome saboru su potpisali interpelaciju o zabrani toga pozdrava vodeći ljudi SDP-a, GLAS-a, IDS-a, manjinski zastupnici. S jedne strane, porazno je da nekome u Hrvatskoj smeta pozdrav pod kojim se branio, primjerice, Vukovar, ane smetaju mu simboli pod kojim je napadan. S druge, pak, strane, pozitivno je što otprilike sada jasno znamo stav tih potpisnika prema Hrvatskoj, ako smo uopće ikad i sumnjali.

U dubini svoje duše oni preziru Hrvatsku. Ne samo da se ne biborili za nju kad bi sutra opet bila napadnuta, nego bi najvjerojatnijie otišli na agresorsku stranu. Arsen Bauk, Boris Miletić, Anka Mrak Taritaš, Davor Bernardić, Veljko Kajtazi sutra bi, dakle, u slučaju nove srbijanske agresije pod zvijezdom petokrakom, gotovo sigurno uzeli taj simbol za svoje obilježje i pucali na Hrvatsku koja bi se opet branila pod pozdravom Za dom spremni!

Upravo ti ljudi osporavaju Hrvatskoj pravio što se branila 90-ih od agresije pod spomenutim pozdravom pa je istina zapravo tragična i neumoljiva: onaj u Hrvatskoj komu smeta pozdrava pod kojim su branitelji branili napadnutu Domovinu jednostavno niti je prijatelj, niti je lojalni građanin niti je normalan čovjek. Pravo je napadnutoga hrvatskoga naroda da se brani na svome pod bilo kojim simbolima za koje je procijenio da mu pomažu, pa i pod ustaškim pokličima.

S etičke strane, tu aspolutno nema ništa sporno. Ako Lori Vidović, Bauku, Bernardiću, Pupovcu i ostalima smeta Za dom spremni, to zapravo znači da su oni na strani koljača i ubojica na Ovčari koji su na sebi imali kape s petrokraka dok su zvjerski ubijali i klali hrvatske branitelje i civile.

Ne postoji način da oni svoju protivljenje pozdravu Za dom spremni učine moralno opravdanim, pa čak ni pozivanjem na okaljanost pozdrava u doba NDH jer o tome ništa ne znaju, nego samo imaju predsrasude koje je u njima proizvela jugoslavenska historiografija i velikosrpska propaganda.

Kalkuliranje

Kada ne bi morao politički kalkulirati, nacionalno indiferentni Andrej Plenković vjerojatno bi se s lakoćom složio s oporbenjacima i odmah potpisao interpealciju i propisao zabranu svake uporabe spomenutoga pozdrava. U njegovome HDZ-u možda je ostao još minimum dostojanstva i minimum otpora prema nekim oblicima rehabilitacije zločinačke Jugoslavije pa su protiv oporbene interpelacije, ali nije isključeno da ih Plenković skrši i udovolji oporbi kao što je dosad redovito. Ovo što Plenković radi od Hrvatske gotovo je luđačka i kompulzivna destrukcija svake nacionalne samosvojnosti.

On se poziva na EU, a u toj EU Italija daje nagradu za mir četniku Vučiću, u toj Europi haški tužitelji i suci primaju nagrade iz ruku predstavnika istočnoga Mostara u znak zahvalnosti što su osulili hrvatsjku šetoricu, u toj Europi jedan Ratko Mladić uživo se javlja se haaške tamnice u studio srbijanske televizije… A u Hrvatskoj Plenković i HDZ-ovci ne usude ni na minutu šutnje za pokojnoga Praljka, strogo paze da se ne bi slučajno se sreli s Darijom Kordićem, u toj Hrvatskoj moraju uklanjati domovinske simbole sa spomenika poginulim braniteljima zato što to zahtijeva Milorad Pupovac koji je na dan 5. kolovoza u Bačkoj Palanci odavao popčast agresorskoj vojsci i politici.

Ivica Marijačić
Hrvatski tjednik/HKV

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati

Vijesti

Dekan sarajevskog FPN-a kaže da je nepošteno da Bošnjaci biraju Hrvatima člana predsjednistva

Objavljeno

na

Objavio

Dekan Fakulteta političkih znanosti (FPN) iz Sarajeva Šaćir Filandra izjavio je da je “nekulturno i nepošteno” da Bošnjaci nametnu Hrvatima Željka Komšića za člana Predsjedništva BiH ocjenjujući da je nezadovoljstvo Hrvata tim političkim potezom posve opravdano, prenose u subotu mediji u Mostaru.

“Bošnjaci znaju i trebaju znati da nije pošteno da oni Hrvatima biraju člana predsjedništva, njihova predstavnika. To je sasvim normalno, a ovaj potez je besmislen i rekao bih nekulturan”, rekao je Filandra.

Rekao je kako su opravdani prosvjedi i nezadovoljstvo Hrvata protiv nametanja probošnjačkog političara hrvatskih korijena Željka Komšića za člana državnog vrha.

“(Nezadovoljstvo je) apsolutno opravdano. Međutim, ta se situacija mogla i trebala riješiti. Hrvati moraju znati da izmjena izbornog zakona neće biti temelj za uspostavu trećeg entiteta kao što to smatraju Bošnjaci”, rekao je Filandra.

Po njegovu mišljenju slučaj Komšić predstavlja “jednu veliku političku ujdurmu (podvalu) koju su napravili ljudi koji su u biti politički nepismeni”.

“Sasvim je normalno da Hrvati imaju svoga čovjeka koga smatraju da je njihov predstavnik bez obzira što u ustavu kaže. Ako imate moralni stav, neka onda svatko izabere svog predstavnika”, rekao je Filandra.

Podsjetio je dugu društveno-političku povijest predstavljanja različitih zajednica u Bosni i Hercegovini navodeći da takvi primjeri sežu još iz vremena osmanske vlasti.

“Mi imamo višestoljetnu tradiciju nacionalnog predstavljanja. Kada je u ovu zemlju došao Omer paša Latas 1850. tada mu četiri sarajevske zajednice pravoslavci, katolici, muslimani i Židovi idu u susret dočekati ga. To je zapravo naša tradicija, nije to nikakva sladunjava priča o BiH i jedan ne može predstavljati drugoga”, istaknuo je dekan Fakulteta političkih znanosti Sveučilišta u Sarajevu.

On je izrazio uvjerenje da će se predstavnici vodećih hrvatskih i bošnjačkih stranaka uspjeti usuglasiti o ovome pitanju, koje je za profesora Filandru tehničko, ako se zauzmu jasna moralna stajališta o potrebi da svaki narod ima mogućnost predstavljanja u institucijama vlasti.

Na listopadskim općim izborima u BiH Željko Komšić je pobijedio Dragana Čovića u utrci za hrvatskog člana BiH Predsjedništva jer su ga dominantno birali Bošnjaci.

Zbog toga ga je više desetaka općina i županija s hrvatskom većinom proglasilo personom non grata, a u Mostaru je održan mimohod na kojemu je protiv njegova izbora prosvjedovalo oko 10.000 Hrvata.

Ovoga tjedna su bivši visoki međunarodni predstavnici u BiH Carl Bildt, Paddy Ashdown i Christian Scharz Schilling, koji su i sami kako je rekao hrvatski premijer Andrej Plenković pridonijeli da se s vremenom smanjuju prava Hrvata u BiH i mijenja ono što je dogovoreno u Daytonu i Parizu, optužili državni vrh Hrvatske za miješanje u unutarnja pitanja u BiH te su izbor Komšića ocijenili zakonitim.

Hrvatski premijer Andrej Plenković nedavno je na zasjedanju Vijeća Europske unije aktualizirao preglasavanje Hrvata u BiH i narušavanje Daytonskog mirovnog sporazuma, a u ponedjeljak će Vijeće za vanjske poslove EU na kojemu će sudjelovati i šefica hrvatske diplomacije Marija Pejčinović Burić u Bruxellesu raspravljati o situaciji u BiH i krizi nastaloj nakon posljednjih izbora.

(Hina)

 

Plenković: Hrvatska je ustavna obveza štititi interese Hrvata u BiH

 

 

HNS: Visoki predstavnici koriste neprimjerene lobističke akcije kontra RH

 

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati
Sponzori

Poduprite naš rad


Donacijom podržite Kamenjar.com! Hvala!



Komentari