Pratite nas

Vijesti

Reakcije na seriju ‘Zora Dubrovačka’: Ovo je isto kao ćirilica u Vukovaru!

Objavljeno

na

Nakon što je ove nedjelje navečer premijerno prikazana prva epizoda nove domaće sapunice “Zora dubrovačka”, reakcije koje stižu iz Dubrovnika prilično su burne, prenosi index.hr

I iako to nije prvi put da se s negodovanjem gleda na pokušaje da glumci usvoje naglasak i narječje koje im nije prirodno, dubrovački je govor ipak toliko specifičan da je bilo i za očekivati da će se serija staviti pod povećalo. A pod tim su povećalom ovog ponedjeljka reakcije gotovo eksplodirale.

Naime, gotovo da niti nema dubrovačkog medija koji se nije osvrnuo na novu seriju, a pritom se nisu suzdržavali niti ikoga štedjeli. Primjerice, Dubrovnik Press piše da je serija potpuno ruglo: “Od prvih minuta serije brojni su se Dubrovčani oglasili preko Facebooka i drugih društvenih mreža pišući što misle o ovoj seriji, koja ne samo da je jezično ruglo i potpuni promašaj, već je i gluma sukladna dosadašnjoj kvaliteti sličnih hrvatskih serija – loša. Između ostalih na ‘Zoru dubrovačku’, u kojoj su dubrovačke jedino vizure Grada, komentar na FB-u dao je i Petar Mišo Mihočević, nekadašnji ravnatelj Kazališta Marina Držića koji je napisao: ‘Zora dubrovačka je isto kao i ćirilica u Vukovaru! Potpuno isto!’. Dubrovački glumac sa zagrebačkom adresom Robert Bošković zapisao je: ‘Dakle ovo je HOROR!! Meni je neugodno!!!’. ‘Neugodno je dosta točna, ali ne i potpuna emocija. Drugi dio te emocije je uvreda’, odgovorio je na taj post Mihočević”.

Komentare s Facebooka prenio je i DuList, a slično piše i Dubrovački Dnevnik koji dodaje: “Osim nedefiniranog naglaska pojedinih glumaca koji je sličniji onom koji se govori u Crnoj Gori ili pojedinim dijelovima Bosne i Hercegovine, serija vrvi nelogičnim i sasvim nemogućim pojedinostima. Iako je radnja smještena u rane devedesete, glumci imaju frizure i nose odjeću kakva se nosi danas. No, to je sasvim neka druga tema.

Nije Dubrovčanima zasmetala ni odjeća koja nije u skladu s tadašnjim vremenom, ni čudne frizure, ni naivan scenarij koji se bazira na već odavno viđenoj priči zaljubljenog siromaha koji želi osvojiti bogataševu kćer. Hrvatska bi zasigurno nakon ‘Larinog izbora’ i ‘Ruže vjetrova’ preživjela još jednu sličnu katastrofu. Zasmetala im je činjenica kako se u ovoj seriji nešto što im je sveto svelo na jeftinu telenovelu, a to su izgubljeni ljudski životi, traume, granate, logori i sve ono što je proživljavalo stanovništvo tijekom rata, a na čemu se danas skuplja laka lova ovakvim i sličnim uradcima. Televizijske bi kuće to svakako trebale uzeti u obzir prije no što se ponovno odluče za neki sličan ‘pothvat'”.

Osim toga navodi se i mišljenje građana: “Neki od njih kažu kako bi ‘Zora dubrovačka’ zapravo trebala nositi ime ‘Zora trebinjska’, prema naglasku koji se može čuti u velikom dijelu serije te kako bi bilo idealno da su uveli i titlove”.

Na sličan je način komentare s Facebooka prenio i Dubrovački.hr, a Portal Oko napravio je i anketu među građanima i, pogađate, većina ih nema nimalo dobro mišljenje o onome što su vidjeli.

Tijekom dana kontaktirali smo nekoliko poznatih osoba iz Dubrovnika, no samo su nam neki pristali iznijeti svoj komentar o seriji. Iako nije gledao seriju, glumac Nikša Kušelj, prema komentarima koje čuje po gradu, smatra kako “Zora dubrovačka” ne prikazuje na realan način događaje iz ratnog razdoblja. Sličnog je mišljenja i njegov kolega Robert Bošković.

“Grozno mi je nepoštivanje dubrovačkog jezika kao takvog. Također, diranje u rat je nešto što je još uvijek svima nama svježe. Ljuti me kao čovjeka i stanovnika Dubrovika da se to iskorištava na ovakav komercijalan način. Ako se već išlo s ovom pričom, tada se trebalo dobro pripremiti i proučiti povijest. Nemam ništa protiv kolega glumaca, dapače, vidi se da se trude, i nije stvar u njima. Žao mi je što se na ovakav način predstavljaju moj grad i ljudi. Mogu reći da je Dubrovnik trenutačno na nogama zbog ove serije”, ističe Robert.

Producent, glumac i bivši intendant Kazališta Marin Držić Mišo Mihočević rekao je sljedeće. “Ono što smo sinoć vidjeli, veliko je nepoštivanje dubrovačkog govora, grada i ljudi koji u njemu žive. U seriji se može čuti jezik današnjice, nikakav dubrovački govor. Da ne govorim o tome kako se u komunizmu nije moglo ići motorima u grad, a kamoli 1991. Dubrovnik je još jednom skupo platio svoju slobodu jeftinim trikovima i pokušajima prikazivanjima nečega u čemu se nije uspijelo. Nitko od tih glumaca nije se snašao, osim Jelene Perčin koja je i inače iz ovih krajeva. Kad sam čuo Vanessu Radman u ulozi Maris mislio sam da je riječ o nekoj srpskoj glumici. Ljudi su u šoku, ne mogu vjerovati da se ovako nešto dogodilo. Jezik u seriji im para uši i zabija nož u dušu.”

Za komentar smo pokušali dobiti Pericu Martinović, Doris Šarić Kukuljicu i Nikšu Butijera, no glumci nam nisu odgovarali na pozive.

Inače, sinoćnju prvu epizodu “Zore dubrovačke”, gledalo je 650.000 Hrvata, no pitanje je kolika će ta brojka biti u idućim danima s obzirom na negativne komentare serije.

dnevno.hr

facebook komentari

Sponzori
Komentiraj

Vijesti

Dodijeljeno 90 ugovora u stipendiranju darovitim i potrebitim studentima Sisačke biskupije

Objavljeno

na

Objavio

Biskupijska zaklada “Fra Bonifacije Ivan Pavletić” i ove godine dodijelila je, na tradicionalnom susretu stipendista i prijatelja, 90 ugovora u stipendiranju darovitim i potrebitim studentima s područja Sisačke biskupije.

Ugovore im je u subotu 9. prosinca uručio sisački biskup Vlado Košić, a uz biskupa susretu su nazočili i ravnatelj Zaklade dr. Domagoj Mosler, te prijatelji zaklade: generalni vikar biskupije mons. Marko Cvitkušić, kancelar preč. Janko Lulić, europarlamentarka Marijana Petir, akademik Josip Pečarić, Anto Kovačević, Davor i Željka Vrbanek, Tomislav i Linda Kršnjavi, Tonka Jozić Novinc, Slaven Novinc, Petar Lovrić, Marija Pešun i Ivana Vujić.

Na početku sve okupljene je pozdravio ravnatelj Zaklade dr. Mosler podsjetivši da je ovo osma godina djelovanja Zaklade te kako je već na samome početku ponovne uspostave biskupije, biskup Košić prepoznao vrijednost ulaganja u znanje i mlade u ključnom trenutku njihova života.

Mosler je rekao i kako se broj stipendista kroz ove godine utrostručio te kako se osjeća da ima sve više potrebnih. „Doista nije bilo lako povjerenstvu izabrati između 160 prijava koje su ove godine pristigle, te preporučiti biskupu najbolje kandidate za stipendiste. Mislim da smo to dobro učinili, a vi ste najbolji među kandidatima i ja vam čestitam na tome.

Čestitam vam i što ste dovoljno hrabri da svaki dan donosite odluke koje će poboljšati vaš život. Vi ste se u svom mladom životu uspjeli izdići iznad prosjeka i krenuti ozbiljno u ostvarivanje svojih životnih ciljeva, a mi smo kroz Zakladu tu da vam pomognemo u tome“, poručio je okupljenim stipendistima ravnatelj.

U ime ovogodišnjih stipendista okupljenima se obratila studentica Tihana Čulinović zahvalivši svima koji pomažu, a osobito biskupu Košiću. „Osim financijske potpore Zaklade, koja uvelike olakšava naše školovanje, kao mladi akademski građani svjesni smo da smo kao stipendisti zadobili vaše povjerenje što nas dodatno motivira za kvalitetan rad i uspjeh. Radujemo se danas biti ovdje, ali također osjećamo dužnost biti još uspješniji studenti i ljudi, na vašu i našu radost.

Hvala vam što ste prepoznali potencijal nas mladih studenata i što ulažete u naše obrazovanje. Iz stečenog će znanja niknuti i djela. Do ostvarenja našeg punog potencijala tisuće je malih koraka. Hvala vam što činite uporište da i mi ostvarimo svoje talente i tako gradimo svijetlu budućnost sebi i drugima. Vaša velikodušnost uvijek će nas poticati da budemo primjer i ruka pomoći bližnjima, a vaša djela naučiti će nas prepoznati potrebite“.

U ime prijatelja Zaklade stipendiste je pozdravila europarlamentarka Marijana Petir zaželjevši im uspješnost u školovanju. „Ozbiljno shvatite tu priliku koja vam je dana, priliku da se obrazujete. Smatram da bi to pravo trebali imati svi i da ekonomska situacija u obitelji ne bi smjela biti prepreka ničijem obrazovanju.

Prije svega zbog toga što obrazovanje daje mogućnost za izvrsnost, a bez izvrsnih ljudi na radnim mjestima teško da ćemo kao država i kao narod ići naprijed. Zato smo mi prijatelji sretni što imamo priliku sudjelovati i pratiti vas na vašem obrazovnom i životnom putu. Vjerujem da ćete jednog dana kad završite studij i kad dobijete svoje radno mjesto imati priliku osvrnuti se oko sebe i primijetiti da postoje neki mladi pametni ljudi koje treba podržati te da ćete bez sumnje donijeti takvu odluku i nećete se pokajati, kao što nismo ni mi“, poručila je Petir.

Na kraju je okupljene pozdravio biskup Košić zahvalivši svim prijateljima Zaklade što financijski, moralno i svojim autoritetom podupiru njezin rad. Biskup je istaknuo i kako je u biskupiji doista mnogo potrebitih pa osim ove Zaklade tu je i Caritas, pučka kuhinja, Vrtić sv. Marije Magdalene i Zaklada „Sluga Božji kardinal Franjo Kuharić“ koja ima na brigu obitelji s više djece. „Budite vrsni u svome znanju i poslu. To darujte našoj Domovini“, poručio je biskup mladima nakon čega im je i uručio ugovore o stipendiranju.

Susret je zaključen glazbenom zahvalom koju je na klaviru izveo stipendist Antonio Ceković, student Glazbene akademije u Zagrebu.

facebook komentari

Nastavi čitati

Kronika

Oliver nije preminuo, informacije su lažne!

Objavljeno

na

Objavio

 Splitski Dnevnik, koji je dio RTL-ove mreže, objavio je vijest da je umro Oliver Dragojević. Vijest se, očekivano, vrlo brzo proširila društvenim mrežama, no pokazala se lažnom.

Ubrzo su povukli vijest sa svog portala no već je bilo prekasno. Brojni Oliverovi obožavatelji su se na društvenim mrežama počeli opraštati od omiljenog pjevača, a vijest su preuzele i neke društvene mreže. Ovu vijest je u dobroj vjeri prenio i naš portal, pouzdajući se u relevantnost izvora, no ubrzo smo uklonili objavu, kada se na svu sreću ispostavilo da se radi o netočnoj informaciji, što je potvrdio i Oliverov menadžer za inozemstvo Robert Martinović.

Izvori koje je nakon objave Splitskog dnevnika kontaktirao Telegram potvrđuju kako je legendarni pjevač živ, a u međuvremenu je i na njegovoj službenoj Facebook stranici objavljeno kako je “Oliver dobro i liječenje se nastavlja”.   Ispričavamo se što smo naše čitatelje krivo izvjestili! Posebna isprika obitelji i rodbini nama dragog pjevača.

Isječak Splitski Dnevnik

 

 

Nastavi čitati
Sponzori

Podržite nas

Podržite našu novu facebook stranicu jednom sviđalicom (like). Naša izvorna stranica je uslijed neviđene cenzure na facebooku blokirana.

Komentari