Pratite nas

Naši u svijetu

Sirijske vlasti: “SAD odgađaju agresiju zbog pripravnosti sirijske vojske”

Objavljeno

na

Sirijski zamjenik premijera, Qadri Jamil, rekao je kako su SAD odgodili napad na Siriju zbog pripravnosti sirijske vojske. “Pripravnost sirijske vojske je ono što je odgodilo američku agresiju protiv Sirije”, istaknuo je Jamil nakon jučerašnjeg govora američkog predsjednika.

Jamil također ističe kako je sirijska vojska na visokom stupnju pripravnosti te kako će odgovoriti na svaku agresiju protiv Sirije. Tu konstataciju potvrdio je danas i sirijski premijer Wael al-Halqi rekavši: “Sirijska vojska je u potpunosti spremna, ima prst na obaraču i spremna je suočiti se sa svim izazovima i scenarijima”.

Podsjetimo, Barack Obama je konstatirao kako želi napasti Siriju, no također je potvrdio kako će za taj napad tražiti dopuštenje američkog Kongresa. Pojedine informacije govore kako bi se debata o Siriji mogla održati 9-og ovoga mjeseca nakon što se zastupnici vrate s ljetne pauze. Bijela Kuća ne gubi vrijeme, već jutros su Kongresu poslali nacrt rezolucije u kojoj se ističu razlozi zbog kojih, prema njima, treba napasti Siriju.

U nacrtu se ističe kako je “sirijska vlada kemijskim oružjem ubila preko 1,000 civila u okolici Damaska”. Zanimljivo je primijetiti kako se u prijedlogu rezolucije također spominju rezolucije UN Vijeća Sigurnosti, kao primjerice Rezolucija 1540 koja ističe kako su nuklearno, kemijsko i biološko oružje prijetnja svjetskom miru i sigurnosti. Ovo je zanimljivo iz te perspektive jer je Obama sinoć naglasio kako je spreman napasti Siriju bez odobrenja UNVS-a, no, izgleda kako je njegova administracija spremna koristiti odluke UNVS-a kada im to zatreba kao argument za pokretanjem rata. Mnogi će se složiti kako je ovo u najmanju ruku licemjerno.

Očito je kako je Obama odlučio, ako ništa drugo, onda odgoditi napad na Siriju. Možda je zaista u pitanju “spremnost” sirijske vojske, no mnogi će se složiti kako je još veća vjerojatnost za američki oprez izuzetno čvrsti stav Rusije. Podsjetimo, ruski predsjednik Vladimir Puutin rekao je kako su optužbe protiv sirijskih vlasti “gluposti” te kako Rusija zahtjeva da SAD priloži dokaze za svoje tvrdnje pred UN Vijećem Sigurnosti.

UN tim je jučer napustio Siriju i vratio se u Nizozemsku gdje će početi s analizom prikupljenih uzoraka. Analiza bi mogla potrajati do dva ili tri tjedna, to znači da će debata u američkom Kongresu biti održana vjerojatno prije konačnih rezultata UN istrage, što bi moglo ići u korist onim zastupnicima koji nisu zainteresirani za pokretanje direktnog rata protiv Sirije.

Press TV

Što vi mislite o ovoj temi?

Sponzori
Komentiraj

Naši u svijetu

Ivan Grbešić odlikovan Redom Stjepana Radića

Objavljeno

na

Objavio

Predsjednik Savjeta za Hrvate izvan Republike Hrvatske  Ivan Grbešić, inače, ugledni pravnik, koji živi i radi u Kanadi  Odlukom je predsjednice Republike Hrvatske odlikovan Redom Stjepana Radića za osobito zalaganje u borbi za nacionalna i socijalna prava i razvitak hrvatskog naroda, zbog iznimnog doprinosa jačanju veza između iseljene i domovinske Hrvatske te za kulturnu i gospodarsku promidžbu Republike Hrvatske u svijetu.

Na svom facebook profilu Grbešić nije krio radost:

– Kao sinu hrvatskih iseljenika u Kanadi, nije bilo lako vjerovati da će Hrvatska jednog dana biti oslobođena i priznata od ostatka svijeta kao neovisna država, a kamoli da ću jednog dana primiti odlikovanje predsjednice Hrvatske. Tijekom godina mnogo se toga promijenilo, ali ljubav prema Domovini i našem hrvatskom narodu – gdje god bio – nije. Istinski sam počašćen i ponizno zahvalan. Hvala predsjednici Kolindi Grabar-Kitarović na priznanju – nećemo nikada prestati raditi na povezivanju iseljene i domovinske Hrvatske!”, napisao je Grbešić

 

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati

Kultura

Meksička La Zonámbula objavila sedmu knjigu hrvatskoga autora

Objavljeno

na

Objavio

Željka Lovrenčić

Knjiga Sibile Petlevski Astečka molitva/Spojena lica sedma je u nizu djela hrvatskih autora koja je uz potporu Ministarstva kulture RH i u suradnji sa Željkom Lovrenčić objavila La Zonámbula.

Uspješna nakladnička kuća La Zonámbula iz Guadalajare kojoj je na čelu urednik i pjesnik Jorge Orendáin krajem 2019. objavila je knjigu Sibile Petlevski La oración azteca/Caras unidas (Astečka molitva/Spojena lica) u prijevodu Željke Lovrenčić koja uz Fabiolu Ocegueda Benítez potpisuje i uredništvo.

Astečka molitva je dramsko djelo nadahnuto vizijama jedne Meksikanke koja se usred vreve današnjega velegrada Ciudad de Méxica prisjeća slavne meksičke prošlosti. Na temelju toga spjeva, skladatelj i dirigent Mladen Tarbuk skladao je svoju Mexicanu koju je izveo s Meksičkim simfonijskim državnim orkestrom. Zbirka pjesama Spojena lica objavljena je 2006. godine u Zagrebu (HDP-Durieux).

Inače, knjiga Sibile Petlevski sedma je u nizu djela hrvatskih autora koja je uz potporu Ministarstva kulture RH i u suradnji sa Željkom Lovrenčić objavila La Zonámbula. Godine 2008. objavljena je knjiga Murmullo sobre el asfalto (Šapat na asfaltu), izbor iz poezije Lane Derkač i Davora Šalata koji je prevela spomenuta prevoditeljica. Ona je 2010. u Guadalajari predstavila i svoj izbor poezije desetero hrvatskih suvremenih pjesnika naslovljen po pjesmi pokojnoga akademika Ante Stamaća Bajo la ceniza del antiguo fuego (Pod pepelom davne vatre). Uz Stamaća, odabrani autori su: Diana Burazer, Ružica Cindori, Dunja Detoni-Dujmić, Lana Derkač, Luko Paljetak, Delimir Rešicki, Joja Ricov, Diana Rosandić i Borben Vladović, dok je uvodno slovo napisao Davor Šalat.

Lovrenčić je i jedna od urednika knjige Dubravka Jelčića Historia de la Literatura Croata: desde la lápida de Baška hasta el postmodernismo (Povijest hrvatske književnosti: tisućljeće od Baščanske ploče do postmoderne) koja je u prijevodu Tihomira Pišteleka objelodanjena 2012. godine te uz Marija Marcosa Ostojića i Tatjanu Margeta Grubišić-Čabo prevoditeljica knjige Miroslava Međimorca Historias veridícas de la Guerra Patria ( Piše Sunja Vukovaru: istinite priče iz Domovinskog rata).

Godine 2015. Željka Lovrenčić prevela je knjigu Veselka Koromana Yo, el viajero (Ja, putnik), a 2018., opet s Ostojićem i Grubišić-Čabo, Međimorčevo djelo Su Eminencia y el Rabino (Presvijetli i Rabin).

U pripremi je knjiga pripovijesti Davora Velnića.

Što vi mislite o ovoj temi?

Nastavi čitati
Sponzori

Komentari