Pratite nas

Nebuloze

KOME SMETA HRVATSKI JEZIK ?

Objavljeno

na

Provokacija? Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca

U četvrtak 30. ožujka javnosti će u Zagrebu, Podgorici, Beogradu i Sarajevu biti predstavljena Deklaracija o zajedničkom jeziku. Sadržaj Deklaracije je tajna, ali u njemu, saznajemo, nema spominjanja hrvatskog-srpskog (ni srpsko-hrvatskog jezika).

Ali, spominju se hrvatski, srpski, bosanski i crnogorski jezik za koje se tvrdi da su četiri varijante zajedničkog standardnog jezika.

– U sastavljanju teksta Deklaracije sudjelovalo je više od trideset eksperata raznih profila i nacionalnosti iz sve četiri države. Pisanje je trajalo više mjeseci. Inicijativa se pojavila krajem prošle godine, nakon konferencije “Jezici i nacionalizmi” u Sarajevu, kada je grupa mladih ljudi u tom gradu, većinom Hrvata, koji su obrazovanje prošli kroz tzv. “dvije škole pod jednim krovom”, došla na ideju da sastave tekst kojim bi potaknuli na promjenu jezične politike u sve četiri zemlje. Poslije nekoliko još razrađenijih verzija prepustili su doradu profesionalnim lingvistima. Izrada konačne verzije uključivala je razne etape, među kojima je najvažnija bila dvodnevni sastanak proširenog odbora eksperata u Zagrebu, pa bismo Deklaraciju mogli zvati i “zagrebačkom Deklaracijom”. Nakon sastanka tekst je upućen na kritičku procjenu dvadesetak konzultanata, čiji su neki prijedlozi ugrađeni u završni tekst – objasnila je lingvistica Snježana Kordić, piše Večernji List.

Kako je prije tri dana objavio Radio Sarajevo, do sada ju je potpisalo više od dvjesto lingvista, književnika, znanstvenika, aktivista i drugih uglednih javnih osoba sve četiri države, među njima i Rade Šerbedžija, Boris Dežulović, Igor Štiks, Mirjana Karanović, Marko Tomaš, Nenad Veličković, Teofil Pančić, Rajko Grlić, Filip David, Borka Pavićević, Jasmila Žbanić, Dragan Markovina, Boris Buden, Viktor Ivančić, Biljana Srbljanović, Ranko Bugarski, Balša Brković i Snježana Kordić.

Sam tekst Deklaracije predstavit će 30. ožujka u Sarajevu profesor Enver Kazaz, spisateljica Ivana Bodrožić, pisac i novinar Balša Brković, pisac Vladimir Arsenijević te direktorica Centra za kulturnu dekontaminaciju Borka Pavićević.

Deklaracije će postati dostupna svim zainteresiranim građanima na web stranici jezicinacionalizmi.com, gdje će oni koji ju podržavaju moći istu i potpisati.

facebook komentari

Sponzori
Komentiraj

Nebuloze

(VIDEO) Cirkus na komemoraciji

Objavljeno

na

Objavio

Jučer, u utorak, je Hrvatsko novinarsko društvo, Hrvatski P.E.N. centar i Hrvatsko društvo pisaca u Novinarskom domu organiziralo komemoraciju za Predraga Lucića, novinara i pisca koji je nakon teške bolesti preminuo u Splitu 10. siječnja.

Na komemoraciji su govorili Saša Leković, predsjednik HND-a, Nadežda Čačinović, predsjednica Hrvatskog PEN-a i Kruno Lokotar ispred Hrvatskog društva pisaca te Igor Lasić, Sanja Modrić, Boris Pavelić, Drago Pilsel. Fotografi su zabilježili prisutnost Borisa Jokića, Emila Tedeschija, Aleksandra Stankovića, Domagoja Novokmeta, Ranka Ostojića, Danice Juričić Spasović…

Suprotno civilizacijskim običajima – ono što je trebalo biti svečano obilježavanje Lucićevog života – na kraju se pretvorilo u otužan dernek.

Glumac Vilim Matula je na način dostojan nekadašnjeg najmlađeg člana Centralnog komiteta Saveza komunista Hrvatske – komemoraciju, ispod svakog ljudskog dostojanstva, iskoristio za politički obračun – još jednom “gromko” prozivajući Zlatka Hasanbegovića pozvao je okupljene Lucićeve “prijatelje” da otpjevaju izrugivanje pjesme Čavoglave Marka Perkovića Thompsona.

Jadan Predrag Lucić. S takvim “prijateljima”, nisu mu potrebni neprijatelji.

Ovdje imate originalni tekst:

Za Dom – spremni!

U Zagori na izvoru rijeke Čikole
Stala braća da obrane naše domove
Stala braća da obrane naše domove

Stoji Hrvat do Hrvata, mi smo braća svi
Nećete u Čavoglave dok smo živi mi
Nećete u Čavoglave dok smo živi mi

Puče thompson, kalašnjikov, a i zbrojevka
Baci bombu, goni bandu preko izvora
Baci bombu, goni bandu preko izvora

Korak naprijed, puška gotovs i uz pjesmu svi
Za dom braćo, za slobodu, borimo se mi
Za dom braćo, za slobodu, borimo se mi

Čujte srpski dobrovoljci, bando, četnici
Stići će vas naša ruka i u Srbiji
Stići će vas naša ruka i u Srbiji

Stići će vas Božja pravda, to već svatko zna
Sudit će vam bojovnici iz Čavoglava
Sudit će vam bojovnici iz Čavoglava

Slušajte sad poruku od Svetog Ilije
Nećete u Čavoglave, niste ni prije
Nećete u Čavoglave, niste ni prije

Oj Hrvati, braćo mila iz Čavoglava
Hrvatska vam zaboravit neće nikada
Hrvatska vam zaboravit neće nikada

A ovo je prepjev koji su zapjevali ‘kulturnjaci’:

Za HNK – spremni!
Pred teatrom, pokraj ušća
Rijeke Rječine,
Stala braća da zabrane
Javne tribine.

Stoji Hrvat do Hrvata,
Uljuđeni svi:
Nećete u kazalište
Dok smo živi mi!

Viče Biondić, Keleminec,
Viče Armada…
Baci kriglu, goni bandu
Van iz teatra!

Korak naprijed, Thompson gotovs,
Svi na Zajca, svi:
”Za dom – spremni!” pjevat ćemo
Ko u operi!

Neće nama kazalište
Vodit Oliver,
Vodit će ga domoljubi,
HaDeZe i kler!

Čujte, pičke mirotvorci,
Bando četnici:
Stići će vas naša ruka
I na Žabici

Stići će vas Božja pravda
Zvana Armada –
Sudit će vam dragovoljci
Mile Biondića!

Slušajte sad poruku
Iz naše birtije:
Nećemo u kazalište,
Nismo ni prije!

Oj Hrvati, braćo mila
Ispred HNK,
Nek’ u mraku svatko svoju
Žrtvu sačeka!
Žrtvu sačeka!
Žrtvu sačeka!

Izvor: narod.hr

 

facebook komentari

Nastavi čitati

Nebuloze

Željko Komšić: Kandidirat ću se za člana Predsjedništva BIH iz reda ‘hrvatskog naroda’

Objavljeno

na

Objavio

Predsjednik Demokratske fronte (DF) Željko Komšić potvrdio je za Vijesti.ba da će biti kandidat za člana Predsjedništva BIH iz reda hrvatskog naroda na Općim izborima u listopadu.

Komšić je gostovao i u programu Hayat TV gdje je također najavio svoju kandidaturu.

Na pitanje novinarke hoće li se kandidirati za člana Predsjedništva iz reda hrvatskog naroda, Komšić je odgovorio: ‘‘Kako sad stvari stoje, hoću. Kandidirat ću se za člana Predsjedništva. Neću jedino ako me tramvaj pregazi ili tako nešto. Tko zna šta život nosi”, kazao je Komšić za “Avaz”.

Komšić je dužnost člana Predsjedništva BiH obnašao u dva uzastopna mandata od 2006. do 2014. godine. Komšić je na izborima 2010. kao kandidat za člana Predsjedništva BIH osvojio 336.961 glasova velikom većinom Bošnjačkih birača.

facebook komentari

Nastavi čitati
Sponzori

Podržite nas

Komentari